blob: d77bb3ae999c45c4545cd40669b0ec4ee80917ab (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
|
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file datatype="xml" source-language="en-US" original="base.grd" target-language="en-gb">
<body>
<trans-unit id="8820817407110198400">
<source>Bookmarks</source>
<target>Bookmarks</target>
<note>IDS_BOOKMARKS_FRAGMENT_TITLE
Title which is shown on the main bookmarks view.
</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8443102241046796905">
<source>Welcome to <ph id="STRING"/></source>
<target>Welcome to <ph id="STRING"/></target>
<note>IDS_GENERIC_WELCOME
Generic welcome string.
Example STRING: Opera
</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="2466140279568640908">
<source>By using this application you are agreeing to Opera's <ph id="TOS_BEGIN"/>Terms of Service<ph id="TOS_END"/>. Also, you can learn how Opera handles and protects your data in our <ph id="PRIVACY_BEGIN"/>Privacy Statement<ph id="PRIVACY_END"/>.</source>
<target>By using this application you are agreeing to Opera's <ph id="TOS_BEGIN"/>Terms of Service<ph id="TOS_END"/>. Also, you can learn how Opera handles and protects your data in our <ph id="PRIVACY_BEGIN"/>Privacy Statement<ph id="PRIVACY_END"/>.</target>
<note>IDS_START_TERMS
First startup information about the license and privacy terms.
</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="7770247413830876286" xml:space="preserve">
<source>{BOOKMARKS, plural,
one {<ph id="COUNT"/> folder deleted}
few {<ph id="COUNT"/> folders deleted}
many {<ph id="COUNT"/> folders deleted}
other {<ph id="COUNT"/> folders deleted}}</source>
<target>{BOOKMARKS, plural,
one {<ph id="COUNT"/> folder deleted}
few {<ph id="COUNT"/> folders deleted}
many {<ph id="COUNT"/> folders deleted}
other {<ph id="COUNT"/> folders deleted}}</target>
<note>IDS_BOOKMARKS_FOLDERS_DELETED
Message which is shown when one or more folders have been deleted from the bookmark list.
Example-one COUNT: 1
Example-few COUNT: 15
Example-many COUNT: 100
Example-other COUNT: 42
</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>
|
